Vuoden 2005 lopulla käydyn aktiivisen julkisen keskustelun jälkeen siitä, että Zaha Hadidin projekti olisi lopulta kaksi kertaa kalliimpaa kuin oli suunniteltu (noin 150 miljoonaa puntaa 75 miljoonan puntaa sijaan), arkkitehteä pyydettiin vähentämään tulevia rakennuskustannuksia kaikin kustannuksin. Lopuksi edullinen projekti esiteltiin yleisölle. Tärkein ero on päällekkäisyyksien koko. 3250 neliömetrin sijasta m, niiden pinta-ala on vain 1300 neliömetriä. m - eli hieman yli kolmasosa alkuperäisestä suunnitelmasta. Samanaikaisesti istumapaikkojen määrä pysyy samana: 15 000 pääaltaalle ja 5000 uima-altaalle, jossa on sukellustaso. Tässä tilassa järjestetään kaikki vuoden 2012 vesiurheilulajien kilpailut vesipalloa lukuun ottamatta. Pelien päättymisen jälkeen kompleksi kunnostetaan 3500 katsojalle, ja sitä käytetään kaupungin uima-altaana ja Euroopan mestaruuskilpailujen järjestämiseen.
Tarkistetun version kustannuksia ei ole vielä paljastettu, mutta asiantuntijoiden mukaan niiden pitäisi olla noin 100 miljoonaa puntaa. Tämän hankkeen monimutkainen historia on erityisen suuntaa-antava tuleville olympialaisille, koska tämä on ensimmäinen suunnitelluista urheilutiloista, joka on läpäissyt yksityiskohtaisen suunnitteluvaiheen (rakentamisen on määrä alkaa vuoden 2008 puolivälissä ja loppu - kesällä 2011). Jos samanlainen kohtalo odottaa kaikkia vuoden 2012 olympialaisten alkuperäisiä arkkitehtonisia hankkeita, Lontoon viranomaisten mahdollisuudet osoittaa kaupunkinsa modernin arkkitehtuurin pääkaupungina vähenevät merkittävästi. Tähän on jo kiinnittänyt yleisön huomion Richard Rogers, jolla on tehtäviä erilaisissa valtion toimistoissa ja arkkitehti- ja rakennusalalla.