James Simonin rakennus sijaitsee vuonna 1939 puretun Karl-Friedrich Schinkelin varaston paikalla Pergamon-museon vieressä, Kupfergraben-kanavan rannalla ja suoraan uuden museon edessä. Sen arkkitehti David Chipperfield loi toisen version rakennuksen ulkonäöstä, ja ensimmäinen suunniteltiin jo vuonna 2001. Sitten lasimäärä näytti Berliinin valtion museoiden johdolta ja Unescon edustajilta (museosaari on tämän organisaation suojeluksessa.) liian radikaalina hankkeena. Samaan aikaan rahoituksessa oli ongelmia, ja sen toteuttamista lykättiin.
Berliinin päämuseokokouksessa tarvittiin kuitenkin vain yksi aula yhdessä toimistotilojen kanssa, joten Saksan hallitus myönsi vuonna 2006 hankkeelle 73 miljoonaa euroa ja Chipperfieldiä pyydettiin suunnittelemaan alkuperäisen version rakennus.
Arkkitehdin mukaan hän suoritti ensimmäisen rakennuksensa James Simon -rakennuksesta "purkamiselle": yksi osa muuttui sarjasarjojen sarjaksi ja lasi korvattiin luonnonkivellä. Ohuet pylväät, jotka luovat kollektiivisen kuvan "klassikoista" ilman kirjaimellista toistoa arkkitehtonisissa muodoissa, jatkavat "Pergamon" -pylvästöä ja korostavat niiden takana olevaa uuden museon julkisivua. Näin muodostuu pieni pylväspiha, jossa itse pääsisäänkäynnin rakennus sijaitsee. Vierailijat astuvat siihen päässä, kiipeämällä leveään pääportaikkoon, joka kohtaa myös museosaaren hengen.
Chipperfieldin uudistettu projekti ilahdutti Berliinin valtion museoiden johtajaa Klaus-Peter Schusteria. Hän vertasi tulevaa rakennusta majesteettiseen antiikkitemppeliin ja mainitsi samalla "Mies van der Rohen minimalismin". Preussin kulttuuriperintösäätiön edustajat arvostivat myös James Simon Corpsia. Uusi rakennus täydentää museosaarta tarvittavalla infrastruktuurilla: huolimatta siitä, että se on yksi maailman suurimmista museokomplekseista, siellä ei ole melkein yhtään ulkorakennusta. Mutta kun sen jälleenrakentaminen vuonna 2012 valmistuu, saari pystyy kilpailemaan jopa Louvren kanssa maailman johtajuudesta tällä alueella.
