Julkaisemme valikoiman 12 englanninkielistä lastenkirjaa, jotka liittyvät temaattisesti arkkitehtuuriin. Suurinta osaa niistä ei ole julkaistu venäjäksi, ja onko se suunniteltu, on iso kysymys. Siksi yksi asia on jäljellä: nauti alkuperäisistä.
Julkaisuhetkellä kaikki versiot ovat varastossa Amazon-kaupassa.
Vauvan ensimmäiset naiset: Art Decosta Zaha Hadidiin
Keskusta Bookworks, 2018
Julie Merberg
/ Baby's First Eames: Art Decosta Zaha HadidiinJulie Merberg
Tämän aakkosen ansiosta lapset saavat käsityksen joistakin arkkitehtonisista tyyleistä, tutustuvat Zaha Hadidin, Isamu Noguchin, Frank Gehryn, Eames-pariskunnan ja muiden 1900-luvun mestareiden töihin. "Et voi olla liian nuori oppimaan tärkeitä asioita", yksi lukijoista on varma; sitä todennäköisesti tukevat muut vanhemmat, jotka ovat intohimoisia lastensa arkkitehtuurista, suunnittelusta ja kehityksestä. Muiden "pohjamaalin" omistajien huomaamien etujen joukossa ovat kuvien ja paperin laatu.
"Kolme pikkusikaa: Arkkitehtoninen historia"
Stephen Guarnaccia
Harry N. Abrams, 2010
/ Kolme pientä sikaa: Arkkitehtoninen tarinaSteven guarnaccia
Arkkitehtoninen sovitus maailmankuulusta satuista: Frank Gehrystä, Philip Johnsonista ja Frank Lloyd Wrightista tuli Stephen Guarnaccin kirjan päähenkilöiden prototyyppejä. Poistuessaan esi-isästään (joka muistuttaa äärimmäisen Charlesin ja Henry Greensin esimerkillistä Gamble-taloa) kukin kolmesta sikasta ryhtyi rakentamaan omaa. Sika Frank Gehry rakentaa mökin hajallaan olevista paloista ja rakennusmateriaalien tähteistä (viittaus Gehryn taloon Santa Monicassa), Philip Johnson asettuu lasitaloon ja Frank Lloyd Wright rakentaa kivisen, johon kuuluisa "House over the Falls "on selvästi arvattava. Pieni spoileri: se on se, joka kestää kiusaajan suden hyökkäyksen.
"Roberto, hyönteinen arkkitehti"
Nina Laden
Chronicle Books, 2000
/ Roberto, Hyönteinen arkkitehtiNina kuormitettuna
Tarina kertoo kunnianhimoisesta termiitistä Roberto, joka mieluummin rakentaa taloja kuin pureskella niitä. Täyttääkseen unelmansa ja tullakseen suureksi arkkitehdiksi Roberto lähtee Bug Cityyn - jossa Empire State Building sijaitsee Pisan kaltevan tornin ja köysiradan vieressä, ja aikamme tunnetuimmat arkkitehdit ovat työnantajia. Tyylilain mukaan nuorta termiittiä aluksi vainoavat epäonnistumiset: toimiston päämiehet - muun muassa Hank Floyd Mayt (punkki) ja Fleece van der Rohe (kirppu - kirppu) - kieltäytyvät peräkkäin palkkaamasta häntä. Mutta kaikki loppuu hyvin: Roberto saa osansa mainetta, saa oman työpajansa ja tulee esimerkiksi nuorille luoville termiiteille. Kollaasikuvat ansaitsevat erityistä huomiota. Linkki on lyhytelokuva, joka julkaistiin vuonna 2005 tämän kirjan perusteella.
"Iggy Peck, arkkitehti"
Andrea Beaty
Abrams Books, 2007
/ Iggy Peck, arkkitehtiAndrea Beaty
Pikkupoika Iggy Peckillä on yksi intohimo: arkkitehtuuri. Iggy Peck rakentaa kappeleita ja kirkkoja persikoista ja omenoista, torneja likaisista vaipoista, pannukakkuista, joista hän tekee kaaren. Ja eräänä päivänä hän asensi kopion Sphinxistä etupihalle. Vanhemmat eivät ymmärrä hänen harrastuksiaan, mutta eivät myöskään estä häntä. Neiti Leela Greerin nimisellä opettajalla on kuitenkin hyvin erilainen asenne: hän kieltää Iggy Peckin puhumasta edes arkkitehtuurista. Syy hänen epämiellyttävyydestään rakennuksiin, etenkin kerrostaloihin, on hänen lapsuutensa traumassa. Miss Greer muuttaa kuitenkin suhtautumistaan arkkitehtuuriin - sen jälkeen, kun Iggy Peck pelasti luokansa välittömältä kuolemalta sillan avulla, jonka hän rakensi omin käsin. Kirja julkaistiin venäjäksi vuonna 2017 kustantamo "Career-Press" nimellä "Hector-Architect".
Alla oleva video lukee tämän kirjan englanninkielisen version ääneen.
"Nuori Frank, arkkitehti"
Frank Viva
Harry N. Abrams, 2013
/ Nuori Frank, arkkitehtiFrank viva
Nuori Frank asuu isoisänsä Old Frankin kanssa; he ovat molemmat arkkitehteja. Nuori Frank suhtautuu erittäin intohimoisesti luovaan prosessiin: hän rakentaa isänsä kirjoista "tanssivan" pilvenpiirtäjän, piirtää kaupungin suunnitelman tapettirullalle, tekee tuolin wc-paperista. Mutta Vanha Frank on vakuuttunut siitä, että "vino" pilvenpiirtäjä on hölynpölyä, kaupungit muodostuvat "luonnollisesti" useita satoja vuosia eikä niitä voida piirtää kokonaan paperille, ja todellakin - arkkitehdin ei pitäisi harjoittaa huonekaluja tai muuta rakennusten lisäksi.. Tämän konfliktin ratkaisemiseksi isoisä ja pojanpoika menevät New Yorkin modernin taiteen museoon - loppujen lopuksi on esillä maailmankuulujen arkkitehtien teoksia. MoMA: ssa Frank Jr. ja Frank Sr. ryhtyvät toimiin kohti sovintoa.
Kirja oli muuten MoMA: n tilaama, museo julkaisi jopa perävaunun sille.
"Arkkitehtuuri kyyhkyjen silmin"
Stella Garney
Phaidon Press, 2013
/ Arkkitehtuuri kyyhkysten mukaanStella Gurney
Valitettavasti urbaanien ja arkkitehtuurin ystävien joukossa kyyhkysillä ei ole parasta mainetta; jotkut jopa kutsuvat höyhenrottoja "lentäviksi rotiksi". Speck, hyvin oppinut ja innostunut kyyhkynen, tarjoutui sovittamaan ihmisiä ja lintuja. Hän lähtee matkalle ympäri maailmaa ja lintuperspektiivistä antaa kiertueen 40 maailman kuuluisimmalle maamerkille, mukaan lukien Taj Mahal, Sydneyn oopperatalo ja Golden Gate -silta. Nokkela Speck keksii hauskoja lempinimiä rakennuksille: hän esimerkiksi kutsuu Kiinan suurta muuria "Suureksi matoksi" ja Canterburyn katedraalia - "Ihme sekaannuksesta".
ArchiTech
Dominic Erhard
Schiffer Publishing Ltd, 2017
/ ArchiTekDominique Ehrhard
Tämä kirja sisältää 95 pahviosaa 3D-rakennemallien kokoamiseen. Suunnittelijan mukana tulee ohjekirja, jossa on 20 ideota siitä, mitä siitä voi rakentaa: linnoja, kaaria, kerrostaloja ja fantasiarakenteita. "Sarjan avulla nuoret arkkitehdit voivat tutustua perinteisiin suunnittelusääntöihin ja rikkoa niitä", kommentti kertoo. Sopii yli 7-vuotiaille lapsille. Kirja on käännetty monille kielille, täällä voit selata ranskankielistä versiota.
"Rakennettu omantuntoon"
David Macaulay
HMH-kirjat, 2010
/ Rakennettu kestämäänDavid Macaulay
Tämä 272 sivun kokoinen kappale yhdistää kolme amerikkalaisen kirjailijan ja kuvittajan klassista kirjaa: linna (1977), katedraali (1973) ja moskeija (2003). Piirustusten ja tekstin avulla David Macaulay kertoo (ja näyttää) kuinka maailman tunnetuimmat rakenteet luotiin ja kuinka ne onnistuivat seisomaan niin kauan. Kirja on tarkoitettu 10-vuotiaille koululaisille, mutta monet vanhemmat myöntävät lukeneensa sen myös lapsille - nukkumaanmenojen sijaan. David Macaulay on saanut lukuisia palkintoja työstään, muun muassa American Institute of Architects; vuonna 2006 hän sai MacArthur-apurahan.
"Maailma ei ole suorakulmio: muotokuva Zaha Hadidista"
Jeanette Winter
Beach Lane -kirjat, 2017
/ Maailma ei ole suorakulmio: Muotokuva arkkitehdistä Zaha HadidistaJeanette talvi
Zaha Hadidin mini-elämäkerta kuvissa, joissa on vähintään tekstiä, kiitosta kovasta työstä ja sitkeydestä. Vuoden 2017 paras lastenkirja The Washington Postin mukaan.
"Frank Lloyd Wright lapsille: hänen elämänsä ja ideat"
Kathleen Thorn-Thomsen
Chicago Review Press, 2014
/ Frank Lloyd Wright lapsille: hänen elämänsä ja ideoitaanKathleen Thorne-Thomsen
Toinen - melko yksityiskohtainen - elämäkerta, mutta vanhemmille lapsille: päivitetty ja laajennettu vuoden 1994 kirjan uusintapainos. Elämän ja työn kuvaamisen lisäksi kirja sisältää valikoiman käytännön harjoituksia, joiden tarkoituksena on tuoda lukija lähemmäksi Frank Lloyd Wrightin kuvaa. Joten kirjoittaja jakaa lukijoiden kanssa kaurahiutaleiden reseptin - hänen arkkitehdinsa halusi syödä aamiaiseksi, ohjeet syötäväksi tarkoitetun mallin "Talot vesiputouksen yli" luomiseksi kekseistä ja japanilaisesta leijasta ja muista "harjoituksista".
"Purkamattomat tuotteet: Purkamisohjeet nykyelämään"
Todd McLellan
Thames & Hudson, 2013
/ Asiat tulevat toisistaan: Teardown-käsikirja modernia elämää vartenTodd mclellan
Valokuvaaja Todd McLellan sieppasi erilaisia mekanismeja ja laitteita purettuna: DSLR-kamera, polkupyörä, iPad, flyygeli, kirjoituskone, Walkman-kasettisoitin. Yhteensä 50 kohdetta. Tällainen "valmistelu" toisaalta paljastaa näiden asioiden kauneuden, ja toisaalta se osoittaa, mistä ne todella koostuvat ja miten ne toimivat.
Stephen Canin vertaansa vailla oleva rakennuskirja
Stephen Cani
Running Press, 2006
/ Steven Caneyn lopullinen rakennuskirjaSteven caney
Tämä lasten tietosanakirja "painaa" 608 sivua. Ensimmäisessä osassa kirjailija tutustuttaa lukijan arkkitehtuurin peruslakeihin, puhuu erityyppisistä rakennuksista (wigwameista pilvenpiirtäjiin) ja auttaa ymmärtämään näiden rakenteiden toimintaa. Toisessa osassa esitetään yli sata "reseptiä" täysin erilaisten mallien ja lelujen luomiseen budjettimateriaaleista, kuten pasta, skotti, laatikot.
