Se koostuu kahdesta osasta - "Hopea-aukio", joka juhlii maan viimeisen vuoden parasta rakennusta, ja "Ensimmäinen työpalkinto", joka myönnettiin nuorille arkkitehdeille ensimmäisestä valmistuneesta projektista.
Vuoden 2006 Hopea-aukio myönnettiin arkkitehdille Franck Hammoutène'lle Marseillen kaupungintalon kompleksin jälleenrakennuksesta, ja Périphériques-arkkitehdin toimisto sai erityismaininnan Pierre- ja Marie Curie -yliopiston uudesta rakennuksesta Pariisin kampuksella Jussier ja Dietmar Feichtinger [Jussier ja Dietmar Feichtinger Simone de Beauvoirin kävelykadun takana Pariisissa.
Rémi Pascal ja Pierre Bouillon (työpaja Agence rppb) saivat ensimmäisen työpalkinnon Fleury-les-Aubrayn asuinrakennuksen kunnostamisesta.
Frank Ammutenin tämän vuoden voitto on mielenkiintoinen, koska hänen rakentamisensa on rakennus, jossa ei ole julkisivua. Marseillen kaupungin kaupungintalon työntekijöillä ei ollut tarpeeksi tilaa vanhassa 1600-luvun rakennuksessa, ja he päättivät käyttää omaisuutensa vieressä olevaa tyhjää tonttia: siellä, maan alla, uusi kokoushuone kunnan edustajakokouksen tilavasta aulasta sijaitsi. Uusimmalla tekniikalla varustettu laite on suunniteltu 300 hengelle. Korkeat akustiset ominaisuudet yhdistyvät siinä perusteelliseen äänieristykseen, joka suojaa salia melulta ja tärinältä sen yläpuolelta.
Sen vieressä olevaa aulaa on tarkoitus käyttää kokouksen istuntojen välisinä taukoina kaikkien kansalaisten käytettävissä olevana näyttelytilana. Mutta tämä ei ole ainoa osa Marseillen asukkaita hyödyttävästä jälleenrakennuksesta: kaupungintalon ja vanhan sataman välisen vapaan tontin sijasta uusien maanalaisten salien yläpuolelle ilmestyi tilava esplanaatti, jossa käytettiin pengerteen ja tien välistä korkeuseroa. Hotel Dieun sairaala. Sen leveät, graniittilaatoilla päällystetyt portaat muodostavat upean lepopaikan kaupunkilaisille ja ainutlaatuisen kaupunkikokoelman.
Simone de Beauvoirin silta, joka sai "kannustuspalkinnon", ansaitsee erillisen maininnan. Se on 37. Pariisissa, kaupungissa, jossa on eniten siltoja yhden joen yli. Sen muotoilu on risteytys tavanomaisen yksikaarisen sillan ja saranoidun rakenteen välillä: silta koostuu kahdesta peilikaaresta.
Seine ylittää yhden laajimmista paikoista, ja se muistuttaa itävaltalaisen arkkitehdin Dietmar Feichtingerin mukaan Simone de Beauvoirin modernuudesta ja naisellisuudesta, ja sen kirjallisesta kutsusta osoittaa se, että se johtaa Kansalliskirjastoon.
