Puhumme Rue de la Loisista - nelikaistainen moottoritie, joka on jatkuvasti täynnä liikennettä, jonka molemmin puolin sijaitsevat EU: n eri toimielimet. Nyt siellä toimistoissa ja kokoustiloissa, joiden kokonaispinta-ala on noin 2 miljoonaa m2, työskentelee 30000 EU: n virkamiestä. Siellä on myös useita diplomaattisia edustustoja, lehdistökeskuksia jne. De la Loisin (yksinomaan hallintorakennusten) kehittäminen on parhaimmillaan toimivaa, mutta ei eroa kauneudeltaan tai vaihtelevuudeltaan.
Portzampark ehdottaa "alueen avaamista taivaalle" lisäämällä yksittäisten rakennusten korkeutta, jolloin niiden tilavuus vaihtelee. Tämä antaa EU: n hallintoelimelle 240 000 m2 uutta tilaa (mikä vastaa 10000 toimistoa, joiden koko on 5 mx 5 m), sekä vapaan tilan hankkimisen maanpinnan tasolla. Sitä on tarkoitus käyttää kävely- ja pyöräilyreitteihin sekä maisemointiin. Liikenneinfrastruktuuria on tarkoitus helpottaa asettamalla ekologinen raitiovaunu Rue de la Loix -kadulle: yleensä Christian de Portzamparc aikoo muuttaa alueen "vihreäksi" alueeksi.
Hänen tavoitteenaan oli myös elvyttää kaupunkiympäristöä: lisäämällä 40 tuhatta neliömetriä kauppoja, ravintoloita ja muita kaupallisia laitoksia sekä 110 tuhatta neliömetriä asuntoja tulisi varmistaa toiminta Euroopan kaupunginosassa 24 tuntia / 7 päivää viikossa.
Lähitulevaisuudessa yleissuunnitelma kehitetään yksityiskohtaisesti, ja sitten järjestetään kilpailuja yksittäisten rakennusten ja yhtyeiden hankkeista. Rakentamisen pitäisi alkaa vuoden 2011 jälkeen.
