Venäjän Ja Saksan "mantereiden" Välinen Erillisalue - Tuki Molempien Maiden Rakennuskulttuureille?

Venäjän Ja Saksan "mantereiden" Välinen Erillisalue - Tuki Molempien Maiden Rakennuskulttuureille?
Venäjän Ja Saksan "mantereiden" Välinen Erillisalue - Tuki Molempien Maiden Rakennuskulttuureille?

Video: Venäjän Ja Saksan "mantereiden" Välinen Erillisalue - Tuki Molempien Maiden Rakennuskulttuureille?

Video: Venäjän Ja Saksan
Video: On G20 ei suutnud peatada valve Putin 2024, Saattaa
Anonim

Kamsvikusin piirit - julkinen organisaatio, jonka arkkitehti ja arkkitehtoninen historioitsija Dmitry Sukhin on perustanut Kaliningradin alueen arkkitehtonisen perinnön säilyttämiseksi; Okrugi-hankkeista - tunnetusta insterGODista, josta Archi.ru kirjoitti jo”Ihmeiden ihmisten kaupunki” - toivomme kertoa siitä sinulle pian. Annamme puheenvuoron D. B. Sukhin.

He sanovat, että modernismin arkkitehtuuri on unohtanut, kuinka rakentaa "mukavuutta" ja "kotia" - sekä maailmassa että Venäjällä - etenkin: heillä on parhaimmillaan "korkean teknologian", meillä on - "korkea" -tekniikka "… Venetsiassa äskettäin pidetyssä biennaalissa jopa Saksa, joka oli asettanut itselleen tehtävän rakentaa "uusi kotimaa", ei kyennyt hallitsemaan aihetta. He haluivat sanoa, että sekä yliopistot että ammattiyhdistykset osallistuivat, hankkeet olivat melko teknisiä - mutta se ei onnistunut. Joten, ehkä juuri sanat puuttuvat? Ja mitkä? - ovat hiljaa. Merkittävää, niin teki myös ammattilehdistö. Mutta aikaisemmin oli jotenkin mahdollista yhdistää "syntyperäinen" ja ylikansallinen mieliala, tekniikka merkitykseen ja poetiikkaan. Ne eivät ole yksinomaisia, rikastuttavat toisiaan! Suomalaiset, heidän mukaansa, menestyvät edelleen, puhuvat myös hollantilaisista, toiset katsovat - missä on kohta, jossa eri haarat eivät ole vielä jakaantuneet? Voimme myös löytää hänet. Ja hän vain piiloutui kanssamme.

zoomaus
zoomaus

Ainoastaan Venäjällä on säilynyt täysimittainen esimerkki siitä, kuinka kirjanpito ja pätevät muutokset perinteissä, budjetissa ja innoissa ja jopa oikean henkilöstön puuttuminen voivat kruunata menestyksen - juuri tämä isänmaa, tuo moderni! Se toimii kaukana vain verta yhdistävältä linjalta, mutta otti myös täydellisesti vastaan sodanjälkeiset uudisasukkaat. Kyse on Itä-Preussista. Sen, ensimmäisen maailmansodan raunioissa, palautti arkkitehdit kaikkialta maasta, ja he ymmärsivät nopeasti ja huolellisesti perinteen, eivät unohtaneet viimeaikaisten murhaajien harhaluuloja ja opettivat auttamaan uusinta rakennustekniikkaa - meidän isoisänisät. Monet alkoivat täältä, ei Sharunin baleteista Neufertin kuvioihin. Heitä ravitsivat - sanalla, lahjoituksella, teolla - lukuisat "kokit". Ja juuri sellaisessa lautassa Itä-Preussista takapihalta tuli esimerkillisen, modernin maa, joka todella liittyi sen historiaan ja muuhun Saksaan. Saksan syntymäpaikka monilta kieliltä [lisätietoja tästä hämmästyttävästä historiallisesta jaksosta voidaan lukea

täällä ja täällä] - mukaan lukien arkkitehtoniset! Itse asiassa Mies, Haring, Behrens ja Tessenov osallistuivat kuuluisaan "Ringiin" (Der Ringin arkkitehtien yhdistys, 1926-1933 - muistiinpano Archi.ru-lehdestä).

zoomaus
zoomaus
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
zoomaus
zoomaus
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
zoomaus
zoomaus
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
zoomaus
zoomaus
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
zoomaus
zoomaus
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
zoomaus
zoomaus
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoomaus
zoomaus

Nykyään Kaliningradin alue on myös kerännyt ihmisiä eri alueilta, mutta arkkitehtuurin asema täällä ei ole parempi, ja jopa joiltakin osin huonompi kuin muualla maassa. Tässä ovat uuden "takavarikoinnin" kaupalliset edut, budjettivarojen alijäämä, uuden, todella modernin ja vanhan arkkitehtuurin kysyntä ja oma pelko. Ja kokit, siteet "mantereeseen", ei. Pääkaupungeissa on asiantuntijoita, mutta alue ohitetaan kauttakulku; Meillä on jo "kriittinen massa" sidosryhmiä tällä alalla; olemme jo oppineet näkemään vanhan rahaston merkityksen, arvokkaan kokemuksen kaikkien merkitysten ulkopuolella - ja on paljon, paljon suuruusluokkaa vähemmän asiantuntijoita yhdistämään uusi vanhan kanssa.

Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoomaus
zoomaus

Joten toistetaan kokeilu! Yhdistämällä tylsä saksalainen tekninen käytäntö ja korkea ylhäältäpäin suuntautuva venäläinen lento ovat 1900-luvun perintö, että autamme ymmärtämään itseämme ja muita, kasvamaan itsemme yläpuolelle - ja "purjehtimaan edelleen vallankumoukseen". Paranna venäläistä, saksalaista ja jopa puolalaista arkkitehtuuria. Ellet menetä ensin "ei-perintöämme". Jos Moskovan arkkitehtonisen instituutin rehtorin tukemat projektit, kuten Konigsbergin linnan jälleenrakentaminen, eivät muuta ilmoitettua avaamista yliopiston haaratoimistossa farssiksi.

Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoomaus
zoomaus

Toinen suojeluprojektimme on tapa saada ihmiset luonnollisesti mukaan suojelemaan kulttuuriperintöä niin, että seurauksena historia ja muistomerkit tulevat "muukalaisista". Jopa pieni osallistuminen on tärkeää. Jokainen voi olla "kokki" ja "sponsoroitu", yhdistelminä tai samanaikaisesti: meillä on kaliningradalaisia, meillä on venäläisiä ja saksalaisia, arkkitehteja ja tavallisia asukkaita, jokaisella on jotain jaettavaa - ja näyttää siltä, kukaan täyttää. Mutta siellä on! Vaikka ei välttämättä pareittain. Jokainen voi auttaa kaikkia ja saada saman apua toisilta. Tämä voi olla moraalista tukea ajatukselle kulttuuriperinnöstä, kasvusta täällä olevaan perintöön, jotta aina kun joku sponsoreista sitä tarvitsee, voi luottaa moniin ääniin kerralla; tietyllä esineellä tai aihealueella voi olla asiantuntija-apua, jossa voit ilmoittautua, vastata kysymyksiin, kirjoittaa artikkeleita, osallistua projekteihin; voi olla kouluohjelmia … Voit myös ehdottaa ideoitasi! Ja tuskin kukaan kieltäytyy taloudellisesta tuesta.

Ei arvon rakentamiseksi, vaan sen antamiseksi kasvaa, kasvaa ympyröissä, yhdistää henkilökohtainen hyöty yleisön kanssa yhdistämällä menneisyys nykypäivään - viime vuosina tällaiset perinnön uudelleenarvostamisen käsitteet ovat osoittaneet ja todistaneet itsensä. On aivan vieras, että vain kymmenet tai kaksi on ilmoittautunut uusiin kokkeihimme. Heidän joukossaan on tietysti sellaisia mestareita kuin Volkvin Marg, gmp-toimiston perustaja - von Gerkan, Marg und Partner tai saksalaisen Gosstroy Mausbachin entinen johtaja - mutta vain harvat, harvat! Hans Smithann hylkää "poliittiset seuraukset", toiset jotain muuta. Ehkä Werkbund, joka ansaitsi paljon mainetta juuri järjestäessään ensimmäisen suojeluksen, ei vieläkään kieltäytynyt - mutta miten selittää Kaliningradin alueellisten julkishenkilöiden epäröinti? Eivätkö he ole ensimmäiset valittaneet tuen puutteesta, kun joku alkaa tuhota rakasta päällystettään, pilata tai neliötä ymmärtämättä niitä? Milloin on järjetöntä pakata puuvillavillaa viipyvään muottiin, mittareihin? Kokit voisivat siis sekä tukea että selventää ja yhdistää; ne - muut ja nämä - sinä!

Voit ilmoittautua kokiksi

tässä.

zoomaus
zoomaus
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
zoomaus
zoomaus
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
zoomaus
zoomaus

Itämeren vesien sanotaan kätkevän muinaista Vinetun kaupunkia. Missään ei ollut parempaa kuin kultasepät, mekaanikot, astrologit; kauppiaat menivät kaukaisille merille, kantoivat ihmeensä kotiin. Mutta heistä tuli ylpeitä, hiljaa, jakamatta mitään kenenkään kanssa - ja kukistettiin. Ja heidän taitonsa menee heidän kanssaan. He makaavat hereillä, veden alla - mutta kerran sadassa vuodessa he nousevat pinnalle muutaman tunnin: entä jos joku katsoo nyt auki oleviin portteihin? Ota se, osta miljoona penniäkään, ja anteeksi annettu Vineta palaa sublunary-maailmaan.

Selma Lagerlöfillä ei ollut penniäkään Nielsille, hän menetti sen pelatessaan kuutamoisella polulla. Tänään Vinetasta on tullut Kaliningradin alueen "saari". Vuosittain heidän kellonsa hiekka loppuu: palaneet shinkelit, rikkoutuneet laatat, polttopuut … Unohdetaan - tuleeko Vineta kenenkään muun jälkeen?

Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoomaus
zoomaus

Juuri ennen uudenvuoden alkua katastrofaalinen "korjaus" on hyvä, jos Chernyakhovskissa sijaitsevan Motley Ryad -asuinalueen katot, kuuluisan Berliinin filharmonikkojen kirjoittajan Hans Scharunin ensimmäiset rakennukset, olivat hieman vajavaisia. Liittovaltion muistomerkki,”Eurooppalaisen tärkeän muistomerkin tuhon uhka” (Europa Nostra 2014). Kamsvikus-piiri on omistettu hänelle. Ja kuinka monella heistä samalla alueella ei ole niin kuulostavaa nimeä suojaksi?

Suositeltava: