Yksi Nimesissä rakennetaan Elisabeth de Portzamparcin suunnittelun mukaan, toinen Narbonnessa Norman Fosterin toimisto. Molemmat projektit valittiin kansainvälisten kilpailujen kautta.
Portzampark-rakennus rakennetaan kaupungin tärkeimpien nähtävyyksien - roomalaisen amfiteatterin, ns. Nimes-areenan, viereen. Museo vie kauan tyhjän alueen muinaisen portin paikalle, josta Nîmesin historiallisen ja modernin osan välinen raja kulkee. Rakenne vastustaa varovasti antiikin muistomerkkiä: sen soikea suunnitelma on suorakulmainen, kaarien vertikaalisuus on julkisivun ulkokerroksen vaakasuorat nauhat.
Ensimmäinen kerros on läpinäkyvä, jotta se ei estä areenan näkymiä naapurikaduilta. Museon läpi rakennetaan "katu", joka johtaa sen takana olevaan uuteen arkeologiseen puistoon: korttelin syvyydessä on säilynyt roomalaisten linnoitusten jäännöksiä. Tätä polkua on mahdollista kävellä rakennuksen läpi, vaikka museo olisi suljettu.
Sisäinen "katu" kulkee atriumin läpi, jossa ensimmäistä kertaa fragmentti temppelipalkista näkyy pyhässä lähteessä, muinaisen Nîmesin pyhäkössä. Lisäksi yleisö tutustuu ensimmäistä kertaa moniin muihin näyttelyihin, joille museossa ei aiemmin ollut sijaa. Elisabeth de Portzamparc suunnittelee myös näyttelyn, jonka jälkeen kävijät voivat kiivetä museon vihreälle katolle ja ihailla kaupunkinäkymiä.
Rakentaminen on suunniteltu vuosille 2014–2017. Portzamparkin kilpailijat kilpailun finaalissa olivat Rudy Ricciotti ja Richard Mayer.
Norman Foster oli jo rakentanut antiikin ja modernisuuden välisen vuoropuhelun Nimesissä Carre d'artinsa muodossa, ja Narbonneelle hän ehdotti yksinkertaista yksikerroksista rakennusta, jolla oli syvä katto. Tämän seurauksena Rooman museon ympärille syntyy varjoisa aukio. Sisätilat valaistaan katon reikien ja lasiseinien läpi, jotka menevät seinien yläosaan.
Tutkijoille ja restauroijille annettu rakennuksen keskiosa suljetaan kehän ympäri "muurilla", jossa on yli 1000 roomalaista hautakivioreliefiä. Vapaa näyttelyjärjestelmä mahdollistaa niiden vaihtamisen museon tarpeiden mukaan, ja niiden välisten aukkojen kautta kävijät voivat nähdä työntekijöiden työn.
Rakennuksessa on myös pysyvän näyttelyn ja väliaikaisen näyttelyn salit, multimediaopetuskeskus ja kirjasto. Sen ympärille rakennetaan ranskalainen puisto ja roomalainen puutarha, järjestetään ulkoilmamfiteatteri.
