Levy, transkriptio alla.
Archi.ru:
Miksi leijona ja yksisarvinen?
Anton Kalgaev:
Leijona ja yksisarvinen ovat hyvin yksinkertaisia, koska Alexey Shchusev asetti leijonan ja yksisarvisen Venäjän paviljongin portille vuonna 1914. Valitettavasti samat veistetyt puuportit menetettiin, ja suurimman osan 1900-luvusta paviljonki seisoi orpona ilman leijonaa ja yksisarvista. Sitten vuonna 2012 heidät palautettiin, mutta portit eivät tulleet avoimemmiksi tästä. Jokainen biennaali avaa yleisön, mutta monien taiteilijoiden, arkkitehtien ja kuraattorien sukupolvien ajan he ovat suljettuja, koska Venäjän paviljongin projektien valintamenettely on käsittämätön. Ja me, yrittämättä tehdä mitään tällä menettelyllä, päätimme tehdä oman Virtuaalisen Venäjän paviljongin, jonka hankkeet valitaan kilpailun perusteella, kuten kaikkialla maailmassa on tapana. Yrittäessämme määritellä suhtautumistamme tämän vuoden joka toinen vuosi julkaistavaan Freespace-teemaan, huomasimme, että Freespace meille määritellään kolmella tärkeällä sanalla - tämä on "ilmainen", se on "avoin" ja "riippumaton". Juuri tämän teimme Virtual Russian Pavilionista. "Vapaa" - koska emme pyytäneet keneltäkään lupaa tehdä sitä tai olla tekemättä sitä täällä tai muualla. "Avoin" - koska tulevaisuudessa se on alusta avoimille ja avoimille kilpailuille Venäjän virtuaalipaviljongin projekteissa. "Itsenäinen" - koska meillä ei ole valtion eikä kaupallista rahoitusta. Nämä ovat omia varojamme, me hakasimme ja teimme tämän projektin.
Joten projektilla ei ole mitään tekemistä Strelka-instituutin kanssa?
Ei, hänellä ei ole mitään tekemistä Strelka-instituutin kanssa, paitsi että Strelka on melkein kaikkien tähän projektiin osallistuvien alma mater, kuusi seitsemästä.
Teetkö sen vain Venetsiassa?
Avaus on täsmälleen Venetsiassa. Aivan kuten nyt: avasimme sen täällä, mutta sitten voimme näyttää sen Venetsiassa missä tahansa ja Moskovassa missä tahansa. Lisäksi tämä projekti elää "Coat" -galleriatilassa, kun voit sopia, tavata henkilön, jolla on VR-sarja tämän projektin kanssa, ja vain katsella sitä. Tämä on myös odottamaton hetki arkkitehtuurinäyttelylle, jälleen suoralle viestinnälle tekijöiden ja katsojien välillä. Tärkeää on, että teemme virtuaalisen venäläisen paviljongin, mikä tarkoittaa, että emme millään tavoin tunkeudu todellisen venäläisen paviljongin avaruuteen emmekä itse asiassa teeskennele sitä millään tavalla. Lisäksi ei ole välttämätöntä näyttää vain yhtä projektia, voit näyttää useita.
Oletko varma, ettet teeskentele ja usko, että todellinen Venäjän paviljonki ei pidä sitä interventiona?
Interventio on käytännössä tapahtunut, koska omat Venäjän paviljongin Lontoon PR-asiantuntijat pitivät meitä heinä. Mutta sanomme rehellisesti ja yksityiskohtaisesti, ettemme ole virallisia.
Kuka omistaa idean?
Vaikea kertoa. Tämä on ryhmä "Lion and Unicorn", jolla on lausumaton nimi, koska nimi kirjoitetaan emojilla. Nämä ovat seitsemän ihmistä (Pekka Airaksin, Liza Dorrer, Karina Golubenko, Anton Kalgaev, Maria Kachalova, Maria Kosareva, Ivan Kuryachiy), jotka keksivät eri aikoina tämän projektin eri osat. Joku keksi identiteetin, joku keksi VR-näyttelyn, me jotenkin keksimme sen, kiristimme sen koko paviljonkiin ja kilpailumenettelyyn. Siksi kirjoittaja on aloiteryhmä
- samat leijonat ja yksisarviset Venäjän paviljongin portilla, jotka avautuvat mielellään arkkitehdeille, taiteilijoille ja kuraattoreille.
Kuka teki projektin, jota näytät nyt silmälaseilla?
Tämä on yhteinen toiminta Elena Viskovichin, Valtteri Osaran ja Vladimir Goncharovin kanssa, mutta voimme sanoa, että "Lion and Unicorn" -ryhmän projektissa on silmälaseja.
Ja miten valinta tapahtuu, minkä perusteella?
Tähän mennessä on vaikea sanoa, koska kilpailumenettely on sellainen asia, että se on suunniteltava hyvin yksityiskohtaisesti. Toistaiseksi voimme vain sanoa, että se on avoin, selkeä ja avoin kansainvälinen kilpailumenettely Venäjän virtuaalisen paviljongin projektille.
Aiotko pitää tämän jokaisella biennaalilla?
Toistaiseksi suunnitelma on vain vuodelle 2020, mutta tulevaisuudessa on mahdollista laajentaa sekä maantieteellistä aluetta (ei tarvitse tehdä vain virtuaalista Venäjän paviljonkia) että tekniikkaa (tätä ei tarvitse tehdä vain virtuaalitodellisuudessa) ja aiheet - (ehkä se on arkkitehtonisia näyttelyitä ja taidenäyttelyitä).
Onko sinulla verkkosivusto nyt?
On verkkosivusto nimeltä russianpavillion.space.
