Kymmenen kappelia Vittore Branca -keskuksen puistossa San Giorgio Maggioren saaren laidalla "Vihreän teratron" vieressä muodostavat Vatikaanin maan - paavin Pyhän istuimen, paviljongin, joka osallistuu ensimmäistä kertaa Arkkitehtuurin biennaalissa, vaikka kokemus osallistumisesta Venetsian taiteen biennaaliin vuosina 2013 ja 2015 on olemassa. Paviljongin komissaari - kardinaali Gianfranco Ravasi, kuraattori - professori Francesco Dal Co, historioitsija ja Casabella-lehden kustantaja, kutsui kymmenen arkkitehtiä tarkoituksella eri maista ja eri tähtiasteista, Norman Fosterista ja Eduardo Souto de Mourasta alkaen, ja yhdistyivät kukin yhdessä yrityksen - valmistajan - kanssa, arkkitehdit ja valmistajat on merkitty selityksiin tekijöinä.
Kuraattori tarjosi kaikille osallistujille prototyypin - Skogskapellet-kappelin Tukholman eteläisen metsän hautausmaalle, jonka rakensivat Eric Gunnar Asplund ja Sigurd Leverenc vuosina 1918-1920. Vuonna 1915 Asplund voitti kilpailun, minkä jälkeen hänelle kerrottiin, että kivikappelin rakentaminen oli erittäin kallista, minkä jälkeen hän rakensi Tanskan Møn-saaren maiseman innoittamana puukappelin, jonka hän itse katsoi olevan jotain kappeli ja kota. Asplundin arkkitehtuurissa on kuitenkin myös italialainen jälki, Italiassa se oli - Dal Ko kertoo.
Joten yhdestoista paviljonginvartija lisättiin kymmeneen kappeliin, hän tapaa sisääntulijat ja selittää kaiken Asplundista ja kappelin prototyypistä. Kirjoittajat ovat venetsialaisen MAP-studion arkkitehdit Francesco Magnani ja Traudi Pelzel.
Asplund piti kappelin ydintä "ymmärtämisessä, kokouksessa, sovittelussa, tervehdyksessä" - tätä määritelmää ehdotettiin kaikille kymmenelle osallistujalle keskeisenä aiheena. Lisäksi Ruotsissa ja myös Venetsiassa on mäntymetsää. Koko tila tulkitaan "yhdistetyksi, hajautetuksi paviljoniksi" - projekti, joka koostuu monista kappeleista, mutta silti yksiosaisena. Kappeleita yhdistää myös alttarin ja saarnatuolin pakollinen läsnäolo. Muuten he ovat erilaisia, joten arkkitehdeistä valittiin tietoisesti eri kirjoittajat, mukaan lukien japanilainen Turinobu Fujimori.
on jopa epäuskoisia. Vatikaanin lehdistötiedotteen mukaan erot arkkitehtuurikielessä, rakentavat kokeilut ja laaja maantieteellinen alue Australiasta Etelä-Amerikkaan on tarkoitettu heijastamaan kirkon yleismaailmallista - ja siksi "katolista" - luonnetta. Siinä sanotaan myös, että kappelien välillä matkustaminen on eräänlainen pyhiinvaellusmatka. Omasta puolestamme lisäämme, ja matka saarelle kappeleihin ei myöskään ole hänen kaltaisensa näyttelyn hälinästä hiljaisuuteen.
Norman Foster
Ristit muuttuivat tensegrity-rakenteeksi
Tecno, Terma, Maeg
Se näyttää samalla Tyynenmeren mökiltä, vain iso, pultitusta laudasta, ja metallimastoinen alus, basilikan laiva - joten siinä yhdistyvät kolme perinnettä kerralla. Siinä on mahdotonta piiloutua sateelta, ja aurinko jättää usein raitoja; mutta taivas on näkyvissä, ja ristikkoinen apsi näyttää laguunille. Fosterin kappelissa ainoa tärkeä asia on polku, käytävä, se on pujotettu puiselle polulle.
Avajaistilaisuudessa Fosterin kappeli sai "paavin taloudenhoitokauden", eräänlaisen kunniakirjan.
Eduardo Souto de Moura
Ei se ei ole …
Laboratorio Morseleto
Espanjan minimalismi. Keltainen Vicentan kalkkikivi, jonka karheus vaihtelee, risti on leikattu ohuilla viivoilla seinään, mutta päivämäärä MMXVIII on kaiverrettu lattialle sisäänkäynnin kohdalla roomalaisilla numeroilla ja serifeillä, ja jos vuosi ei ollut nykyinen, voisi kuvitella, että tämä on langobardien kappeli imperiumin raunioilla. Tavallinen tekniikka, jo klassinen. Kirjoittajan, suuren portugalilaisen arkkitehdin mukaan tämä ei ole kappeli, ei pyhäkkö tai hauta, vaan vain neljän muurin välinen tila, vaikka keskeinen kivi voi olla alttari. Tilavuuteen sisältyy puu sisäänkäynnillä.
Ricardo Flores ja Eva Prats
Aamukappeli
Postmodernin muistuttaa Mario Bottaa - ilmeisesti siksi, että se on terrakotta ja pyöreillä ikkunoilla. Arkkitehtien kotikaupunki on Barcelona, mikä tuntuu voimakkaasti.
Lähistöllä on pitkä tiilipenkki, ja sisään voi mennä ehdollisesti: kappeli näyttää olevan leikattu kahtia, mikä muistuttaa hieman bussipysäkkiä. Samaan aikaan se on kaikkein Välimeren alue. Kaaressa on kaksi pyöreää ikkunaa, yksi iso "renessanssityyppinen" tympanumissa, se näyttää itään, ensimmäisen aamun auringonsäde kulkee sen läpi. Toinen ikkuna on kaaren poskessa etelään päin. Kaarien viereiseen seinään on leikattu”ovi metsään”.
Smiljan Radic
Kappeli tienvarsien pyhäkkö
Moretti & Saint-Gobain Italia
chileläinen
Serbiassa syntynyt arkkitehti, vuoden 2014 serpentiinipaviljongin kirjoittaja jättimäisen pikkukiven muodossa, rakensi harmaan sylinterin tehdasvalmisteisesta raudoitetusta betonista lasijalan alle. Sisällä seinillä ja lattialla on syvä rei'itetty muotti, risti on tehty vino puupalkista, joka kantaa metallista I-palkkia. Nimi tuo mieleen venäläiset tienvarsien risteytyksemme onnettomuuspaikoilla ja muinaisten kivihaudojen luona Vähä-Aasiassa.
Javier Corvalan
Nomadinen kappeli
Simeon
Suuri puukiekko, joka on asetettu kulmaan rautajaloille ja jossa on omituisen kolmiulotteisen kuusipisteen ristin yläosassa, enemmän kuin kolmiulotteisen avaruuden symboli. Kaiken kaikkiaan se näyttää UFO-alukselta.
Francesco Cellini
Ei projekti; ajattelu / ei projekti; heijastus
Panariagroup
Myös kappelinreikä, vain metallinen ja suorakulmainen. Sen ylittää poikittainen "pylväs", jossa on kirjan metalliveistos. Penkit ovat reunoilla. Viittaukset kehyksellä avaruudessa ja yksinkertaisten volyymien pelaaminen ovat ilmeisiä.
Karla Huacaba
Penkki ja risti
Secco Systemi
Brasilialaisen arkkitehdin kappeli on penkki, kuten taulukoiden ympärillä olevat merkinnät osoittavat; yleensä niitä käytetään kieltoihin, mutta tässä - istu alas, kiitos, sitten penkki. Metalliristin pohja makaa solmion tavoin betonipalkkeissa ja nousee sitten ylöspäin valtavan poikkipalkin avulla. Johtuen siitä, että metalli on kiillotettu, risti on melkein näkymätön etäisyydeltä.
Sean Godsel
Muutettavissa oleva kappeli
Maeg & Zintek & Nice
Teollisuuden tason neliöputki avautuu hydraulisesti alareunasta. Sen ulkopuolella on harmaa, sisällä on keltainen, savupiipun alla alumiinialttari. Se näyttää olevan torni ristin yläpuolella, ja silti se on silti putki. Mutta projekti on kaunis ja houkutteleva - ainakin siinä mielessä, että se houkuttelee ihmisiä tulemaan katsomaan.
Andrew Berman
Anonyymin alkuperän tarkka muoto
Moretti ja terna
Kolmion muotoinen; sisäänkäynti on estetty mustalla seinällä, sisällä on hyvin yksinkertainen alttari ja vaalealta puusta valmistettu teline.
Terinobu Fujimori
Ristikappeli
LingoAlp & Barth Interni
Japanilaisen arkkitehdin kappeli on ennen kaikkea perinteinen, aluksi se näyttää talolta metsässä tai "vain kappelilta", mikä tuo sen lähemmäksi Tukholman prototyyppiä. Portico vinoista, raa'ista rungoista, musta; sisäänkäynnin kapea aukko antaa ulkopuolelle nähdä kultaisen ristin sisäseinällä, joka symboloi Kristuksen taivaaseenastumisen ristiä. Puristettuamme halkeaman, löydämme itsemme kenties hyvin perinteisestä kappelista, jossa on puupenkit ja valkoiset seinät. Mustan kimallus seinällä kimaltelee myös ilmeisesti symboloi pimeyden hajauttavan Ascension mandorlan hehkua.
