Vastaus kysymykseen on yksinkertainen: kaikki kolme laitosta (luostari, vankila ja koulu) eri aikoina sijaitsivat samassa arkkitehtuurikompleksissa. Normanin Louvierin kaupungin Notre-Dame-de-Consolation -luostarilla on rikas historia: sen perustivat fransiskaanit 1700-luvulla, joka hajosi Ranskan vallankumouksen aikana, käytettiin vankilana, sitten viljan varastona, ja jo 1800-luvulla. sen rakennukset purettiin osittain.
Vankilan läsnäolo luostarin historiassa muistuttaa edelleen sen kadun nimeä, jolla se sijaitsee - Rue de Pénitant:”katuvien syntisien katu” (Rue des Pénitents). Vuodesta 1990 lähtien jäljellä olevissa rakennuksissa on ollut musiikkikoulu, jonka aluetta on hiljattain laajennettu Pariisin arkkitehtitoimiston Opus 5 avulla. Studion johtajana Bruno Decari on tunnettu arkkitehti-restauroija. "korkeasti koulutettuja" (Architecte en chef des monuments historiques), tällaisia asiantuntijoita kaikkialla Ranskassa - noin viisikymmentä.
Alueen laajentamisen lisäksi arkkitehdit halusivat tuoda esiin arkkitehtonisen perintökohteen epätavallisuuden. Uusi päärakennus sijaitsee luostarin eteläisen siiven raunioilla, kohoava Er-joen yli. Se on korkea betoninen yhdensuuntainen, jossa on lasinen pohjoisjulkisivu. Tällä julkisivulla on kromiraidat: arkkitehtien suunnitelman mukaan päivän aikana niiden tulisi heijastaa ympäröivää maisemaa.
Iltaisin uusi rakennus muuttuu: kylmän, suljetun, heijastavan pinnan sijaan seinä muuttuu läpinäkyväksi ja läpinäkyväksi, ja sen takana avautuu näkymä uudelle konserttisalille.
Etelä- ja sivujulkisivut ovat tiukasti "telakoituneet" alareunaan historiallisen pohjansa kanssa. Ne on asetettu joustavalle teräsprofiilille, joka korostaa samalla vanhan ja uuden epätasaista reunaa.
Luostarikompleksia hallitsevan salin rakennuksen lisäksi rakennettiin toinen - itäpuolelle, yhden olemassa olevan rakennuksen eteen.
