Nyt täällä iltaisin he kuuntelevat räppää rakennuksen toisessa päässä ja soittavat siltaa, vaihtavat reseptejä ja tanssivat harmonikkaan toisessa. Berlioz-katu, joka ylittää Nancen saaren lännestä itään, ei kuitenkaan nähnyt tällaisia tapahtumia.
Kanadan Hochelagan saaristoon kuuluvan Nance-saaren todellinen kaupungistuminen alkoi vuonna 1962 Chamlin-sillan avaamisen jälkeen. Jättiläinen kehittäjä Metropolitan Structures otti ohjat ja muutti aikanaan Chicagon kaupunkisuunnittelukuvaa. Kehittäjällä, joka toteutti tarkkaan suunnitelman, oli tiettyjä sopimuksia Miesin kanssa, joka paikallisen arkkitehdin avulla loi kolme asuinkerrostaloa vuonna 1966 ja vuonna 1969 - pienen modernismin mestariteoksen, huoltoaseman.
Täyte koostui kahdesta tilavuudesta, joita yhdisti tasakatot. Yhden sisätiloihin perustettiin korjaamo ja toiseen. Pysty- ja palkkirunko hitsattiin teräsosista ja maalattiin mustaksi.
Vuodet kuluivat. Ajan myötä myymälän paikalle ilmestyi autopesu. Ja vuonna 2008 huoltoasema suljettiin, ja siitä tuli virallisesti arkkitehtuuriperintökohde. Remontin teetti Éric Gauthier, Les Architectes FABG: n johtaja. Ensinnäkin rakentajat purkivat ruostuneen teräksen sulkuseinän, laajensivat liitoskohdat uudelleen täyttömuuriin ja maalasivat metallirungon. Sitten kaksi tilavuuselementtiä konfiguroitiin uudelleen. Nuorisoseuran seinän muoto oli maalattu mustaksi ja vanhemman sukupolven “osasto” valkoiseksi. Viimeisessä vaiheessa rakennettiin lasikuori, jolla oli pieni rautapitoisuus. Siten näkymä pitkittäisakselilla avattiin ja visuaalinen yhteys luotiin sekä tilavuuksien välillä että sisätilojen ja ympäristön välillä. Katto on pysynyt tunnistettavana ominaisuutena; fluoresoiva valaistus korostaa sen hallitsevaa ominaisuutta sisustuksessa.
Suunnitteluverkoista puhuttaessa on huomattava, että ilmastointi- ja ilmanvaihtojärjestelmät vaihdettiin kokonaan. Sen on nyt tarkoitus lämmittää tiloja maalämpöä käyttävien lämpöpumppujen avulla. Näin arkkitehtoninen mestariteos muuttui moderniksi ympäristöystävälliseksi rakennukseksi. Ehkä ei ole niin huono perintökohde?
A. B.
